MakuPerú

REVISTA SOMOS por Óscar García, diciembre 2008 (última edición del año)

"En el campo nacional, debemos destacar ...el proyecto MAKU, de Michael Dawson..."

"In the national field, we should remark...Michael Dawson´s proyect, MAKU..."

REVISTA PHANTOM por Juan Carlos Cabrera, octubre 2008

"Tantos años viendo a Michael Dawson con Los Dickens nos hicieron creer que el guitarrista sólo servía para tocar covers y crear cuanto tributo a banda foránea exista en el extinto Jammin´. Para los que no sabían que su talento iba más allá que salir todas las semanas en el programa de Plus TV, acaba de salir Maku, un álbum en el que el músico sorprende no solo por su destreza en la guitarra, sino también por su talento en la composición, que era hasta ahora una vena inédita en su carrera.

Francois Peglau (ex Los Fuckin´ Sombreros) presta su voz a nueve de las 11 canciones poniendo una cuota exquisita gracias a su timbre vocal, muchas veces utilizando en falso para darle un sentido muy personal al tema. Así, se convierte en el socio estrella de Dawson en un disco que brilla por la mixtura de sus sonidos que van en clave de bossa nova, se atreven con el reggae y hasta festejan con algo tropical y un bolero. Iván Mindreau (baterista de Líbido) y Pochi Marambio (Tierra Sur) completan el laboratorio musical.

Sin duda, el debut de Maku (el alter ego de Michael Dawson) es uno de los mejores discos de 2008, una propuesta arriesgada y hasta tímida en una época en la que la pompa y el maquillaje es lo que suele venderse en las estanterías de las tiendas. Pero debemos aclarar que en su simpleza y bien lograda producción se encuentra la magia de su atractivo, una fórmula que esperamos ver muy pronto en vivo. Escuha, Dawson.

So many years watching Michael Dawson with “Los Dickens” made us think that the guitarist was only good for playing covers and for creating any kind of tribute to any existing foreign band in the extinct TV show Jammin´. For those who didn´t know that his talent was beyond appearing every week on the show of PLUS TV, Maku has just been released, an album where the musician surprises not only for his guitar skills but also for his talent to compose, that was an unknown vein in his career until now.

Francois Peglau (ex Los Fuckin` Sombreros) lends his voice to nine of the 11 songs adding an exquisite touch thanks to his vocal timbre, using falsetos many times to give a very personal touch to the themes. That way he turns to be Dawson`s star partner in an album that shines for its mixture of sounds that goes in clave of bossa nova, dare in to reggae and even celebrates with something tropical and a bolero. Iván Mindreau (Libido´s – famous rock band - drummer) and Pochi Marambio (Tierra Sur – famous reggae band in Lima) complete the musical laboratory.

There´s no doubt that Maku´s debut (Michael Dawson´s alter ego) is one of the best albums of 2008, a risky proposal and even shy in a period of time where the overproduction and make up is what is usually selling in the stand shelves of the stores. But we have to make clear that in its simplicity and well achieved production lays the magic of its beauty, a formula that we hope to attend live soon. Listen up, Dawson.

REVISTA ROLLING STONE por Sandro Mairata, agosto 2008
(4 estrellas)

"En la portada, la huella de una pata, el animal no admite identificación. Bajo el nombre de Maku está Michael Dawson Pastor, quien firma orgulloso cada tema de su álbum debut con la certeza de que aquí hay mucho que celebrar. No se equivoca. Este sabroso vaudeville de bossanova, reggae y compases tropicales varios se limpia en la cara de otros lanzamientos más ostentosos a punta de sencilles e ideas claras.

Maku es material independiente, de un perfil tímido acaso contraproducente, pero es de esos discos que te tienen tarareando sin saber cuándo comenzaste a hacerlo, de esos que quieres pasarle a tus amigos vía MP3 sino fuese políticamente incorrecto alentar algo como eso desde una esquina como esta.

Francois Peglau [Los Fuckin Sombreros] fue su cómplice más cercano en esta travesura, metiendo mano en la producción y arreglos, además de ponerle su voz - en tono de farsa a veces, es verdad- a nueve de once temas. Dawson compone y toca las guitarras, pero es precisamente el aporte de Peglau lo que redondea la frescura de "El mismo de ayer", la carta de presentación "Maku", y las correderas de "Someone to blame". Las únicas dudas son cómo le hará Dawson-Maku para replicar el sonido en vivo.

Esto es urgente porque si hubiera más cosas buenas como Maku sonando, realmente nos daría vergüenza comprobar a lo que nos tienen sometidos las emisoras. "

On the top cover, an animal footprint that doesn´t admit identification. Under the name “Maku” is Michael Dawson Pastor, who proudly signs each theme of his debut album with the conviction that there´s a lot to celebrate here. He´s not wrong. This tasty vaudeville of bossa nova, reggae and tropical rhythms is better than other fancier releases for its humbleness and straight ideas.

Maku is independent material, with a shy profile even against itself, but it´s one of those albums that makes you sing without notice when you started, those that you want to share by MP3 to your friends if it wasn´t politically incorrect to promote something like that from this corner.
Francois Peglau (singer of Fuckin´ Sombreros) was his closest accomplice in this prank, collaborating on the production and arrangements, besides singing – in a funny tone sometimes, it´s true – nine of eleven themes. Dawson composes and plays the guitars, but it´s precisely Peglau´s contribution what rounds the freshness of “El mismo de ayer”, de presentation card “Maku”, and the racings of “Someone to blame”. The only doubt is how Dawson – Maku will recreate the sound live.

This is urgent because if there has been more good things like Maku around, it would really shame us to prove to what we are submitted by the radio stations.

REVISTA SOMOS por Óscar García, julio de 2008.

"Un poco más interesante que lo nuevo de Coldplay es Maku, un proyecto musical peruano inclasificable -¿se trata de una banda? ¿De un artista solista? El disco no da muchas luces -cuyo factotum principal es Michael Dawson. Conocido por su faceta de guitarrista de una conocida banda de covers, el músico sorprende como notable compositor en estas once canciones que oscilan entre los ritmos jamaiquinos, brasileños y las baladas folk. Cantan Francois Peglau, Rafo de la Cuba y Pochi Marambio. A buscarlo con lupa porque parece que la distribución es un desastre. Vale."


A little more interesting than the new stuff from Coldplay is Maku, an unclassifiable Peruvian musical project – is it a band? A solo artist?. The album doesn´t gives more clues – which the most important factotum is Michael Dawson. He is known for his facet as a guitarist of a well known cover band, the musician surprises as a remarkable composer in the eleven songs that goes between Jamaican, Brazilian rhythms and folk ballads. Francois Peglau, Rafo de la Cuba and Pochi Marambio sing in it. Look for it with magnifying glasses because it seems that the distribution is a disaster. Thumbs up

DIARIO “EL COMERCIO”, SECCIÓN DOMINAL DE LUCES por Raúl Cachay, junio de 2008. (4 estrellas, muy bueno)

A Michael Dawson muchos seguramente lo recordarán por sus continuas participaciones en el programa televisivo "Jammin´", ya sea como integrante de Los Dickens (banda `oficial´ del show, especializada en covers) o formando parte de alguno de esos interminables y prescindibles `tributos´ a todo el mundo. La impresión inicial que deja un primer repaso a los once cortes de este álbum debut de Maku, proyecto musical de Dawson, es que resulta mucho más gratificante escucharlo tocar sus propias canciones que las de, por lanzar algún nombre, Lenny Kravitz. Aunque tiene sus altibajos, este disco nunca deja de ser estimulante: ya sea cuando denuncia con genuino fervor su impronta Beatle (con una entrañable versión de "In My Life" como cautivante cierre del disco) o cuando incursiona casi a tientas en territorios antillanos (o cariocas, como en "El mismo de ayer"). Dawson suena siempre honesto, incluso en sus escasos instantes de franca autoindulgencia ("No voy a volver a amar", se lamenta el vocalista invitado Rafo de la Cuba -quien dicho sea de paso, también prepara el lanzamiento de un disco que promete ser igual de sorprendente- en "Tanto tiempo"). Finalmente, la banda que acompaña a Dawson en esta feliz aventura incluye a músicos de amplia trayectoria e incuestionable talento, como Pochi Marambio, la multitalentosa Leslie Patten o el `Fuckin Sombrero´ Francois Peglau, que en "Flower Girl" entrega la mejor performance vocal de su carrera. Búsquenlo en las tiendas o en myspace.com/makuperu y maku.com.pe"

Many will surely recall Michael Dawson because of his continuing participations in the TV show “Jammin´”, as a member of Los Dickens (official band of the show specialized in covers) or taking part on those endless and insignificant tributes to everyone. The first impression that leaves the eleven cuts of Maku´s debut album, Dawson´s musical project, is that it´s more rewarding to listen to him playing his own songs than, for mention anyone, Lenny Kravitz´s. Although it has its up and downs, this album never stops to be stimulant: it could be when he claims a genuine fervor to his Beatle imprint (with an endearing version of “In my life” as a captivating album ending) or when he ventures almost blindly through altillanos territories (or carioca´s, like in “El mismo de ayer”). Dawson sounds always honest, including the few moment of frank self indulgence (“I´m not going to love again”, wail the invited vocalist Rafo de la Cuba – who, by the way, is preparing an album that promise to be as same as surprising – in “Tanto tiempo”). Finally, the band that joins Dawson in this happy adventure includes musicians of large trajectory and unquestionable talent, such as, Pochi Marambio, the multitalented Leslie Patten or the `Fuckin´ Sombrero´ Francois Peglau, that in “Flower girl” gives his best vocal performance of his entire career. Look for it in the stores or in www.myspace.com/makuperu + http://www.maku.com.pe/